favorite Welcome Home • Bienvenidos a Casa

Connect & Belong

Conéctate con Nuestra Familia

Find your place, grow in faith, and serve our community together. In Middlesex, we celebrate our bilingual sanctuary as one family in Christ.

Encuentra tu lugar, crece en la fe y sirve a nuestra comunidad unidos en adoración, comunión y esperanza adventista.

Sabbath Worship • Sábados

Live bilingual translation every week

translate
calendar_month Gatherings & Fellowships

Worship Times & Study Groups

Horarios de Culto y Grupos de Estudio

wb_twilight
Sabbath Sunset • Puesta de Sol Friday 7:42 PM — Welcome the Sabbath
Every Saturday • 9:30 AM menu_book

Sabbath School

Escuela Sabática

Interactive bilingual study circles divided by age groups: cradle roll, kindergarten, juniors, youth, and interactive adult panel discussions.

Clases participativas en inglés y español para niños, jóvenes y adultos con la lección bíblica trimestral.

groups Sanctuary & Classrooms
Main Service • 11:00 AM church

Divine Worship

Culto de Adoración

Uplifting choral and praise band music, communal prayer, scripture reading, and biblically rooted sermons with dual-language headsets available.

Alabanza, gratitud, mensaje de la Palabra y traducción simultánea disponible para toda la congregación.

headset_mic Bilingual Translation
Live Stream
Saturdays • 5:00 PM local_fire_department

Youth Society (AY)

Sociedad de Jóvenes

Energetic meetings led by young adults featuring modern worship songs, topical debates, outreach planning, and Sabbath farewell social dinners.

Música contemporánea, dinámicas interactivas, testimonios y compañerismo cristiano para la juventud.

diversity_3 Youth Hall & Fellowship
Wednesdays • 7:30 PM volunteer_activism

Prayer Meeting

Culto de Oración

Midweek spiritual recharging through devotional study of prophecy and intercessory prayer for health, families, and community needs.

Renovación espiritual a mitad de semana. Intercesión pastoral y estudio bíblico reflexivo.

videocam Hybrid: Sanctuary & Online
diversity_1 Get Involved • Involúcrate

Ministries & Community Life Groups

Every individual has God-given gifts. Connect with one of our specialized departments designed to build disciples, serve neighbors, and glorify Christ.

Cada creyente tiene talentos únicos. Únete a nuestros ministerios para servir juntos en Middlesex.

Adventurers & Pathfinders

Children & Family Ministry

Ministerio Infantil y Familia

Empowering children from toddlers to adolescents with biblical principles, outdoor camps, character honors, and annual Vacation Bible School (VBS).

Formando valores bíblicos en nuestros niños a través de los Clubes de Aventureros, Conquistadores y Escuela Bíblica de Verano.

Leaders: Family Council Join Team arrow_forward
Youth • Jóvenes AY

Youth & Young Adults

Sociedad de Jóvenes (AY)

A vibrant hub where high school, collegiate, and young professionals cultivate genuine leadership, mission trips, and authentic discussions on culture and faith.

Espacio dinámico para estudiantes y jóvenes profesionales con proyectos misioneros, compañerismo y crecimiento espiritual.

Meets Saturdays 5 PM Connect arrow_forward
Nurture & Support

Women's Ministry

Ministerio de la Mujer

Encouraging women of all walks through spiritual retreats, mental health wellness workshops, mom prayer networks, and benevolent assistance.

Apoyo integral, retiros espirituales, talleres de salud emocional y red de oración entre hermanas en la fe.

Men of Faith

Men's Ministry

Caballeros de Fe

Building godly fathers, husbands, and mentors through monthly breakfast devotionals, practical community service projects, and brotherhood accountability.

Formando líderes espirituales para el hogar y la iglesia mediante desayunos de oración y voluntariado comunitario.

Monthly Breakfasts Get Involved arrow_forward
Production & Broadcast

Audio-Visual & Tech

Multimedia y Sonido

Operating the multi-camera live stream, sound mixing, multilingual translation transmitters, and digital screens that bridge global virtual worshippers.

Transmisión en vivo, mezcla de audio, traducción bilingüe y proyección multimedia que conecta a nuestra congregación presencial y virtual.

Training Provided Volunteer arrow_forward
Worship Arts

Music & Praise

Ministerio de Alabanza

Uniting classic sacred hymnody with contemporary reverent anthems through church choir, instrumentalists, vocal ensembles, and youth praise teams.

Coro, alabanza congregacional, himnos tradicionales e instrumentistas para la reverencia y honra a Dios en cada culto.

Rehearsals Thursdays Audition & Sing arrow_forward
pan_tool_alt Direct Communication

We Would Love to Hear From You

Nos Encantaría Escucharte y Orar por Ti

Whether you are visiting for the first time, seeking confidential pastoral prayer, wanting to study the Bible, or ready to lend a hand in our local Middlesex outreach, we have a place prepared for you.

Si nos visitas por primera vez, solicitas oración pastoral, deseas estudios bíblicos en tu hogar o anhelas ser voluntario, estamos a tu disposición.

verified_user
Confidential Care • Atención Confidencial

All prayer requests submitted through this portal are treated with deep spiritual discretion by Pastor Yulian Tinoco and our prayer ministry elders.

Select Your Purpose / Selecciona Tu Motivo:
waving_hand First time with us? Request a personalized welcome packet, meet a greeter, or ask questions!
lock Your information is sacred and confidential.
play_circle Digital Fellowship • Comunidad Digital

Watch Sermons & Follow Moments

Transmisiones, Sermones en Video y Momentos de Iglesia

play_arrow
videocam Official Video Archive • Vimeo Collection #10706182
Sabbath Morning Series • Dual Translation Available

Latest Video Messages & Divine Services

Revisit heartfelt Sabbath worship sermons, sacred musical performances, and special baptismal services anytime on our official Vimeo channel.

camera_alt
Instagram @firstbilingual Life in community • Middlesex, NJ
Follow
Community Outreach Food Drive
Youth AY Fall Retreat
Pathfinder Induction Day
Sabbath Fellowship Potluck
pin_drop 111 Howard Ave, Middlesex, NJ
navigation Plan Your Visit • Visítanos

Our Sanctuary in Middlesex

Nuestro Templo en Middlesex, New Jersey

Conveniently nestled in Middlesex Borough, our sanctuary offers generous on-site parking, full wheelchair accessibility, infant nursing rooms, and bilingual greeting hospitality teams ready to welcome you with a warm smile.

Contamos con amplio estacionamiento propio, acceso para sillas de ruedas, salas para familias con bebés y recepción bilingüe cordial.

local_parking Free On-Site Parking / Parqueo Gratis
accessible Full Accessibility / Rampa y Acceso
translate Translation Devices / Auriculares
child_care Nursery & Sabbath Classrooms
Pastoral Office / Oficina Pastor Yulian Tinoco • (732) 209-1371
Google Directions directions